nargizzza: (finger)
вторая волна проходит мимо. всегда так с Полиной. тока в К я ходила на все собрания, а дальше раз в год в начале года добрые слова и все.
а прогресс есть?
как узнать?
я когда с ней уроки делаю, всегда вижу косяки и недоработки и отсутствие знаний... а также часто слабую мотивацию что-то новое выучить... может это я драматизирую?
но она в школе нормально. самая низкая оценка за ее историю - это 89%... когда 89%, всегда начинаем разбор полетов. все что обычно выше 90% просматриваем и она видит свои ошибки по невнимательности, а если 89% то уже пара мест будет, где она правда не знала или мимо ушей пропустила.

сегодня пятница ура ура и она всю неделю гнала с уроками, чтобы в пятницу позвать друзей (поздно девочку привезут, на ночь оставят) и посмотреть кино. ща поставлю ей MIB 1 поржем вместе;)

Run a mile

Jan. 30th, 2014 09:30 am
nargizzza: (family)
да, на физре они бегают, как мы раньше бегали 5 км, так эти дети милю бегают.
вчерашний результат Полины 7 минут и скока секунд она не помнит, но это и не важно:)
важно, что уложилась она с запасом - им сказали, что 10 мин - это хороший результат.

а мне интересно, к концу года какой у нее будет результат пробежать милю;)
nargizzza: (family)
все таки я чокнутая...

собираю щас вещи для:
- Евы на площадке играть/обедать/книги в блятеку сдать/рисовать там в блятеке, пока...
- Полина со своими тремя друганами будет сидеть и заниматься по йокарный бабай методике, которую я им припру...
- Методика не шибко сложная, у них у больших школьников экскурсия в миссию местную, поэтому тектс про миссию им почитать, из книги с упражнениями два упражнения на слова и из книги примеров и задач по матем для 4 класса пара страниц на порешать, и игру 7 ate 9, которой нас друзья научили...
а потом все дружно идем на тэквандо, а потом домой.

- отдельным пунктом идет еда для больших детей (бублики, сыр, морковь, яблоки) у них же все это экстра сразу после школы + тэквандо вечером после нашего блятечного занятия...

и уже третий четверг мы с Евой как выходим в 10 из дома так в 7 обратно попадаем... и вроде ниче... сегодня тока надо куртки взять и шапки, у нас меньше 20 градусов;))))

в прошлый раз читали и разбирали рассказ "the water buffalo" из книги "Tales from outer Suburbia" by Shaun Tan,
из ташкентского учебника по математике решали примеры на:
a*b+a*c=a*(b+c)
a*b-a*c=a*(b-c)
вроде дети усвоили, когда я им разноцветными карандашами одинаковую часть выносимую за скобки отметила... как отметила, так дальше само пошло.

и делали 5 слов из словарного упражнения за 5 класс... понятно, что 4 класс им есть что делать, поэтому несу им 4 класс сегодня (все дети двуязычные, лишним не будет, даже если повторение)...
nargizzza: (finger)
в школе научная ярмарка в феврале.
все прошлые годы мы благополучно пропускали и не участвовали. в этом году ребенок в одаренклассе и училка настаивает. ок, будет проект.
мне не хотелось делать заезженный вулкан и плесень, хотелось чего-то простого и непопулярного.
преимущество двух языков - можно гуглить на русском;)
нагуглилось это:
http://eksperimentiki.ru/publ/biologija/botanika/voda_iz_rastenij/15-1-0-45

Что потребуется?
Бутылка с водой
Растение
Прозрачный пластиковый пакет
Нитки

Инструкция
Поставьте растение в бутылку с водой. Поместите пакет на всё растение либо его часть в зависимости от размера. Плотно обмотайте край пакета ниткой, исключив прохождение воздуха. Установите бутылку с растением в освещенное место на несколько часов.

Что происходит?
Внутри пакета образуется облако пара, на стенках можно наблюдать капельки воды.

Почему это происходит?
Вода из корней растения проходит через ствол к листьям. Вода необходима для фотосинтеза, который происходит в листьях, но не вся вода используются. Избыток воды проходит через поры листьев, называемые устьицами. Кислород и углекислый газ также проходят через устьица. Большинство из устьиц листьев находятся на его нижней стороне.
Когда нам жарко, мы потеем, чтобы снизить температуру нашего тела. Растения также потеют, но не потому, что им жарко. Они потеют, чтобы избавиться от лишней воды. Этот процесс называется транспирацией.

полезно, что нашлось, потому что в этом году дети мучали фотосинтез, а к этому проекту (расстение-вода) можно ведь тихонечко между делом описать и фотосинтез тоже (типа привязка к учебному процессу), и для более интересного - сравнить с потоотделением у человека (с разницей лишь в том, что у нас, у людей нет ЛИШНЕЙ воды и воду эту, которая выходит через поры, надо восстанавливать.)

имеется картонный стэнд на три разворота (первый будет про фотосинтез, второй про сам процесс, третий - сравнение с человеком)
и имеется банка с растением.

наш опыт само в картинках ) такие дела;)
nargizzza: (шапка)

Полина для школы рисовала.
они делают слайд-шоу в классе: из разбили на группы и они работают по группам с разными племенами. нашей достались Mojave Tribe.
наша ученица сегодня писала 4 факта + нарисовала их знаки-жесты.
nargizzza: (finger)
Они в школе бегали милю на физ-ре. Полина пробежала за 10 минут 46 секунд. Нужно было уложится в 11 минут, ее результат совершенно ок.
Был мальчик, который за 7 минут пробежал - молодец, чо;)
Женский рекорд 2007 года, например: 4.22,66

но дело не в этом:) там прикол был:)
мальчик, который за 7 минут пробежал - очень был запыхвашийся и краснолиций. ясное дело, бежал человек, старался, запыхался. девочки его окружили и давай наперебой - "ой, ты можешь дышать?", а "почему ты такой красный" и т.п.
Полина тоже краснолицая была после пробежки, ее тоже самое спрашивали, тока с другой уже интонацией (Рыжая их очень похоже копирует, когда рассказывает, мы ржом обычно в голос), особенно одна девочка, которая очень босси/т/ (как по-русски? борзая?) все прикопалась к тому, что Полина красная не только на лице, но и на шее и на руках... и может ли она нормально дышать вообще?
Полина говорит мне, что она ее достала (Рыжая вообще не любит внимание такого рода, если она не на сцене только), и отвечает девочке так:
- да, я могу дышать, я нормально, я ок.
а девочка спрашивает (неполиткорректно замечу, что оба ее родителя из Индии)
- а чо ты вся такая красная?
Полина редко пользуется таким способом отшить, но:
- я просто очень белая, бледная, видишь какая у меня нежная кожа? видишь какая я вся белая и лицо, и руки... если я немного пробегу, я сразу делаюсь красная, но я ок.
и ушла;)

я слушала все это дело и смеялась;)
может, конечно, девочка и правда не поняла почему Рыжая такая была красная, а может и просто выпендрица хотела;) в позапрошлом году она сильно выпендривалась в полинский адрес... но вот такой вот разговор у них получился;)
nargizzza: (family)
сегодня вышли в школу за 6 минут до начала уроков.... надеюсь, не надо будет идти в офис за "разрешением"... расслабились, Стас вернулся из командировки, утром тормозили все;)

Полина два раза переодевалась.... у них день, когда одеваются по моде 70-80 годов. сфотографировать до школы девочкку в гетрах, короткой юбке и в веселенькой полосатой флиске не удалось, надо было бежать...
зато сделала ей прическу как у сама ходила в средней-старшей школе;) высокий хвост "на всю голову";)

вот плакат, который мы с ребенком делали... в основном по идейным моментам йа выступила;)


Read more... )
nargizzza: (Default)
давно такой программы у нас не было...
утром приходили малыши-карандаши на пару часов - поиграть нарядными, почитать тематическую книжку, спеть песню, полазить на площадке.
Я честно пыталась собрать всех, все мамы тоже приоагали недюжие усилия по "выравниванию" детей, но это максимально общая фотография...

Джульеттка, Ева, Лиза, еще одна Лиза, Санёк, Катя и Соня на переднем плане, а Матвей убежал уже наверх по летнице...

кратенько из одного дня;) )

Полина ученая, насобирала конфет, забыла.
Ева не шибко простодырая, утром говорит: "мама, дай мне конфетки, мне понадобятся две веселые шоколадки"...;-)
nargizzza: (книжный дом)
мне очень нравится школьная программа по "Науке". Полина проходила пищевую цепочку, фотосинтез, а сейчас дошли до микроорганизмов и грибов.
училка на выходные выдала бумагу для плаката и дом.зад - сделать плакат про грибы.
помимо текста из википедии (Полина читала, выбирала знакомые слова, записывала более простым языком факты и интересности), мы с ней сделали в гимпе коллаж.
она очень пока слабенько в гимпе. я ей многое из того, что делала (скопировать-вставить-подвинуть-изменить размер картинки или текста) комментировала,
картинки она выбирала, "подсказывала" мне что и как надо выбрать (на третей картинке я ее начала спрашивать о порядке действий)...
выбрали с ней ее же отсканированный рисунок для фона.
 photo mushroom.jpg

думаю, попросить ее перевести текст под картинками на русский и сдать этот лист в журнал русской школы, если примут;)
знаю, что если попросить ее снова сделать подобное, она не сможет... нужно еще несколько раз делать вместе... но судя по тому, что им уже на второй выходной задают творческую работу, за этот учебный год можно научится делать небольшие такого рода "плакаты" в гимпе;))))

кстати, в тексте мы написали, что по-русски называние гриба "маленькая лиса";))) little fox:))))
а фиолетовый и странный гриб "львиная грива" она выбрала просто потому что понравились картинки из-за цвета и из-за формы.
ну а тот ядовитый - потому что он смертельный
nargizzza: (шапка)
деточка сдала тесты по книгам, которые читала летом (на картинке видны еще прошлогодние школьные книги)


1. "Мост в Терабитию"
2. Серия "Хроники Спайдервик"
1 The Field Guide
2 The Seeing Stone
3 Lucinda's Secret
4 The Ironwood Tree


можно еще добыть:
5 The Wrath of Mulgarath
6 Beyond the Spiderwick Chronicles
6.1 The Nixie's Song
6.2 A Giant Problem
6.3 The Wyrm King

Нужный минимум, который предполагается набрать до ноября, она набрала.

Но прикол в том, что ребенок, который сдал сейчас Гарри Поттера, уже весь триместровый бал за чтение "заработал", а наша летом Гарри Поттера не читала, т.к. страшно было, а щас начала и, говорит, что уже не так прям страшно;)
интересно, что у нее получилось с Гарри Поттером она читает его как раз в том классе, в какой он ходит в своей там волшебной школе;) как бэ можно по полной программе отождествлять себя с героем;)
и да, кино я ей показываю уже после того, как она прочитает, так что заранее ничего не знает, боится и переживает по-настоящему;)

недавно еще закончила The Homework Machine (The Homework Machine #1) by Dan Gutman я ее случайно в библиотеке взяла, чтобы скоротать время между школой и тэквандо (когда еще дом.зад не задавали), Полина говорит, что ей понравилось. Показательно, что куски из нее она нам зачитывала вслух за ужином;)))
nargizzza: (girls of us)

полину, как человека с родителями, имеющими советское прошлое, выбрали от класса в школьный совет.
сегодня в 7:30 утра мы с ней на великах поперли в школу, чтобы в 7:45 она уже со всеми другими местными советными детьми сидела в классе. Мы даже не опоздали...

 

и вот мне интересно, за что ее выбрали? она не супер популярная, местами даже считается «странная» (эдакий wierdo).... я знаю, потому что и сама вижу, и она рассказывает (в плане домашней еды, в плане того, что у нас нет тв, чо некоторая одежда у нее из мальчикового отдела, в плане того, что дома она говорит на этом странном русском языке и никогда не была в диснейленде, не пьет колу и не любит школьную пиццу, да еще кучу разного). но выбрали, ага.
раз в месяц на «нулевом» уроке будет такой сбор. посмотрим что это такое. заранее радует момент, что проводит сбор училка полинина любимая, которая у нее была в 1 классе, хотя обычно ведет 6. повезло, короче ;-)

 

а про русский язык мне стыдно сказать.... Она начала вчера писать сочинение «что нового я узнала за лето», по теме отдельно пострадали, в основном я (на вопрос «что ты узнала?» она ответила: «ничего, мы ж никуда не ездили»... тут мои нервы не выдержали и меня хватила тихая истерика, так, что котлеты я солила слезами отчаяния)... короче, пишет она, как слышит и, выясняется, что слышит она плохо, либо с дикцией у нас совсем плохо....
может мне перестать хотеть, чтобы она писала без ошибок? нахер вообще два языка? нафиг вообще все эти музеи, кемпинги, парки-походы?... ну, это во мне отчаяние опять заговорило....
Все будет хорошо, пусть.



nargizzza: (girls of us)

надо принести 5-7 вещей, характеризующих ученика. рассказать что-то о них и о себе любимом.
наши вещи:
1. медаль за тэквандо
2. книга на английском «мост в терабитию» любимая книга и кино, любимый герой, кот. любит рисовать. и полина тоже любит рисовать, поэтому
3. альбом для рисования (частично зарисованный)
4. акварельные карандаши и кисточка
5. фото книга про старый зоопарк ЛА: любовь путешествовать и лазить
6. кукла из истории игрушек Вуди (без шапки)
7. книга на русском - русский язык и недавно прочитанная книга, ставшая любимой.
планирует быть в майке с надписью Сан-Франциско (лучший город земли)








nargizzza: (girls of us)
в нашей деревне +97!
это на нормальном это +36 градусов и как-то совсем не охота выходить из дома....
а надо дружным нашим строем в три человека отправиться сегодня с 5 до 6 вечера в школу за папочкой и к 6 на тэквандо успеть...
как-то все лето продержались удачно, в рамках 80-84... и эта разница в 10 с лишним фаренгейт ощущается, оказывается... еще и воду у лягушек не поменять, их там развилось 4 лягушки, все прыгают... надо уже выпускать, а такая жара и переться на трэйл неохота... но все равно надо, мы ж уезжаем на 4 дня почти, лягушечки усохнут и оголодают ведь...
nargizzza: (Default)

Перед началом каникул в школе устраивают день презентаций класса.
показывают все достижения учеников, их поделки и альбомы с работами в течении года, которые собирались.
класс дополнительно украшают и придумывают что-то типа путеводителя. ребенок - это родительский гид: про все что есть в классе подробно рассказывает и показывает.
В этом году Стас не смог придти, были только мы с Евой, восхищались в три силы;)

Из праздничного альбома...
про 3 класс )

а после экскурсии по классу мы доолго зависали на школьной площадке...
nargizzza: (girls of us)

утром до школы пиликали на великах. Ева дома спала, мы просто гнали каждый на своем, с полиной :-) оказывается, она может ехать и болтать и дыхание у нее не сбивается... а я могу только короткими словами отвечать.

nargizzza: (шапка)
Полина прекрасный человек.
сегодня у них в 8:50 большой тест (типа годовая контрольная на час целый...)
она нет, не опоздала;) но забыла:
- очки
- папку с домашним заданием
мне теперь интересно, пустили ли Стаса в класс, чтобы он все сдал (время такое, что тест уже начался 7 минут назад), или он все сложит ей в рюкзак, который висит снаружи и она писать будет свой тест по языку без очков...

а еще опаздывать ей нельзя. за год разрешается 3 раза опоздать по неуважительной причине. У нас уже 4 таких опоздания...
интересно, если бы у нас в школе было бы такое с опозданиями (последние два-три года я выходила за 2 минуты до звонка из дома и, разумеется, минут на 5 всегда опаздывала;)) меня бы, наверное, турнули бы со школы так и не дав ее закончить;)
nargizzza: (girls of us)

приехали в школу за полиной. у нее рисование после школы класс. Ева счастлива на школьной площадке. ехали на велике с сидушкой для Евы сзади на багажнике. в двух местах перла велик руками, потому что сильный подъем на холм.
в общем, без груза, т.е. без рюкзака пришлось сумку на пояс организовать: запасные штаны, мокрые салфетки, вода, груша и сушки в пакетике.
в школе приставила велик к забору на площадке, т.к. замок забыли.

OC history

Apr. 7th, 2013 01:48 pm
nargizzza: (finger)
заготовки для ребенковского плаката про историю города Ньюпорт Бич.
вот;)


+6 заготовок )
nargizzza: (Default)
сегодня надо поехать и посмотреть на одно из этих мест.
потом сделать типа реферата-плаката с фотками и историей для школы.
крайний срок в мае, лучше сдать в середине апреля.

места с адресами )

April 2014

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:04 am
Powered by Dreamwidth Studios