nargizzza: (family)

пока Полина была на кенгуру математике, мы с Евой дома играли

Read more... )

nargizzza: (family)

а дождя нету и лужи высохли...

nargizzza: (girls of us)


Полина ушибла палец. на спаринге мальчик-партнер делал пинок со спины, не видел куда пинать, а Полина, звезда, растопырила ладони для защиты, а надо было группироваться в комочек...
на тэквандо травма на нашем уровне, только если совершают ошибку. тут было аж две ошибки с обоих сторон.
я не серьезно к травме относилась, но вспоминая, как ходила с поломанным пальцем с пятницы до понедельника, решила все таки повесьти полину к врачу.




забрали со школы в четверг утром, посетили врача.
Теперь деточка ходит не с гипсом, но с металлической штукой для поддержания пальца и перевязкой в течении дня. до конца недели надо держать его в покое, а потом начать разрабатывать.
связки сдвинулись, приходить в норму будет в течении двух недель.
и это ведь правая рука...

 

всем здоровья, крепких костей и вовремя сгруппировываться в случае чего ;-)


nargizzza: (girls of us)

однажды в субботу

Read more... )

телефонофотки с прошлой прошлой субботы...

nargizzza: (girls of us)

Friday photos

view more of kid and dandelion )

Просто так, пятничные фотографии с телефона ;-)

nargizzza: (girls of us)

полина делает уроки:
пассажир — проезд.
— пассажирный?... пассажировый?...
— думай.... — говорю ей
— (радостно после минут раздумий) пассажирний! ой, пассажирной?

 

мне пойти и удавиться охота.



nargizzza: (girls of us)

полина делает русский:
- мышечный орган в полости рта..... усы?


nargizzza: (girls of us)

ввязалась в авантюру «ханука» в нашем классе... за один день все решилось само собой и, конечно, никаких заготовок для поделки в 8 вечера я не могу купить...

 

 

 

с чем оказалась? с понтовой бумагой, кот. я для открыток покупала и ножницами и рулоном скотча.
вырезаю кружочки, дырявлю центр: будет дрейдл-волчок на карандаш, а украшать дети сами будут решать как, потому что утром идти в школу я не могу, но свою долю праздника надо сдать.

 

 

 

интересно, мальчика Али в класс пустят? в прошлом году мальчика Мухаммада пораньше забрали из класса, чтоб он не дай не приведи, к чужой культуре не прикоснулся......

 


nargizzza: (girls of us)

полину, как человека с родителями, имеющими советское прошлое, выбрали от класса в школьный совет.
сегодня в 7:30 утра мы с ней на великах поперли в школу, чтобы в 7:45 она уже со всеми другими местными советными детьми сидела в классе. Мы даже не опоздали...

 

и вот мне интересно, за что ее выбрали? она не супер популярная, местами даже считается «странная» (эдакий wierdo).... я знаю, потому что и сама вижу, и она рассказывает (в плане домашней еды, в плане того, что у нас нет тв, чо некоторая одежда у нее из мальчикового отдела, в плане того, что дома она говорит на этом странном русском языке и никогда не была в диснейленде, не пьет колу и не любит школьную пиццу, да еще кучу разного). но выбрали, ага.
раз в месяц на «нулевом» уроке будет такой сбор. посмотрим что это такое. заранее радует момент, что проводит сбор училка полинина любимая, которая у нее была в 1 классе, хотя обычно ведет 6. повезло, короче ;-)

 

а про русский язык мне стыдно сказать.... Она начала вчера писать сочинение «что нового я узнала за лето», по теме отдельно пострадали, в основном я (на вопрос «что ты узнала?» она ответила: «ничего, мы ж никуда не ездили»... тут мои нервы не выдержали и меня хватила тихая истерика, так, что котлеты я солила слезами отчаяния)... короче, пишет она, как слышит и, выясняется, что слышит она плохо, либо с дикцией у нас совсем плохо....
может мне перестать хотеть, чтобы она писала без ошибок? нахер вообще два языка? нафиг вообще все эти музеи, кемпинги, парки-походы?... ну, это во мне отчаяние опять заговорило....
Все будет хорошо, пусть.



nargizzza: (girls of us)

у нас среда: язык и творчество.
Даша принесла панду в гости к нам.
мы путешествовали по карте до Китая, читали рецепт китайских пельменей Вонтон и делом делали их сами (из приготовленных волшебной Дашей ингредиентов)

 

раскладывали кухонные принадлежности, вырезаные из бумаги на буквах алфавита (сеалка, доска)

 

играли в сложную игру с элементами чтения (найти по примеру слово, найти его пару, найти картинку животного, прочитать слово) я думаю, в эту игру и полина могла бы с удовольствием поиграть ;-)

 

Даша придумала и игру и книги принесла, среди книг была одна, которая особенно понравилась: про панду, которую звали Тихая Вода.
удивительно, Ева смогла рассказать и полине и стасу про то, что делали пельмени и читали про Тихую Воду. удивительно, потому что вела она себя очень несдержанно, сдерживать пришлось ее правдами и неправдами... а ведь в школе никто к ней такого терпимого подхода проявлять не будет....

 

Даша, ты просто супер креатив!!!
мне очень понравилась твоя работа тушью!

 

В целом, занятие было очень насыщенное.
разминку конфу-панды Ева просидела у меня на руках...
а еще даже было поедание на обед самодельных пельменей. Евины пельмени ела полина, повезло чувихе ;-)

 

гуляли дольше обычного, аж до часу дня ;-)
долго играли в спрятки на траве (прятались за деревьями и тут же выходили ева и лиза, большая пятилетка Соня смирилась с балбесками и играла по их странным правилам ;-)
собирали придуманные грибы да ягоды, варили их на выдуманной полевой кухне.
трогали настоящий мох, нашли молевую бабочку. прибежали соня и лиза с криками: «мы нашли животное!» я подозрительно их спросила: «может насекомое?». на что соня с достоинством ответила: «конечно, скорее всего, насекомое» ;-)
конечно, играли в пони под песню «у пони длинная челка...»

 

Ева психует очень... примерно так же, как полина психовала, когда научилась читать. Ева читает трехбуквенные слова и пытаемся с ней читать дальше... интересно, что ее за стол заниматься я не сажаюи еще, на полу или где придется читает... сегодня вот, на тэквандо пока ждали полину, читали с ней в букваре эти странные истории на три строчки... все слова, междометия типа ау, или уа Ева читает сама, легкие слова из 4 букв читает тоже сама (мама, папа, Маша, Рома) если на слове типа бе-ге... заткнуться, то -мот она дочитает тоже сама...
короче, есть над чем работать ;-)










nargizzza: (girls of us)

надо принести 5-7 вещей, характеризующих ученика. рассказать что-то о них и о себе любимом.
наши вещи:
1. медаль за тэквандо
2. книга на английском «мост в терабитию» любимая книга и кино, любимый герой, кот. любит рисовать. и полина тоже любит рисовать, поэтому
3. альбом для рисования (частично зарисованный)
4. акварельные карандаши и кисточка
5. фото книга про старый зоопарк ЛА: любовь путешествовать и лазить
6. кукла из истории игрушек Вуди (без шапки)
7. книга на русском - русский язык и недавно прочитанная книга, ставшая любимой.
планирует быть в майке с надписью Сан-Франциско (лучший город земли)








nargizzza: (girls of us)

вот эта игрушка занимает Еву на довольно долгое время, один минус: надо сидеть рядом и поправлять конструкцию: то и дело что-то сдвигается и не совпадают отверстия. шарики падают мимо, ритм меняется...

обычно после первой пары шариков Ева ловит ритм (тыдык-тык-тык какой-нибудь) и напевает его.
я щетаю, очень неплохая игрушка, которая развивает мозг (строительство системы) и чувство ритма, особенно важно для белых (у которых, известно, в основном есть чувство вины ;-)


еще одна такая же картинка )

nargizzza: (girls of us)

у нас все еще жарко, прошлую неделю играли со льдом. Похоже, что на наступающей неделе осени не будет, и судя по прогнозу, вся неделя будет около 30 и надо новый лед наморозить...

 

вот как играли:
прятали во льду пингвинов.
рисовали картинки на дорожке,
наблюдали, как тает лед и испаряются водные контуры рисунка...




Read more... )

nargizzza: (girls of us)


это с предыдущих выходных фото. на детской жел.дор. в Гриффитс парке.

сегодня мы решили остаться на детской площадке около старого ла зоопарка и проторчали там до вечера, на поезд не успели, ко взрослой радости ;-)
а вообще там чудесное место для наших любящих погулять детей.
на след. выходных уже русская школа...

nargizzza: (girls of us)

человек, которого вчера вечером Ева нарисовала.

nargizzza: (girls of us)

я всегда шучу, что мне нужно будет волонтерить у Евы в классе (когда она будет  школу ходить ;-), чтоб ее не выгоняли с уроков: уж очень она по сравнению с Полиной неусидчивая и неспокойная девочка, а в школе (если мы тут живем и туже школу пользуем) точно будут сравнивать...

 

так вроде не каждый день волонтиреть надо будет, а только через день ;-) ибо! Ева заинтересовалась рисованием, раскрасками и стала отвечать на английском односложные ответы типа «no blueberries». правда отвечает пока только мне, с посторонними так и продолжает «пердеть» языком в ответ на всякие любезности.

 

ну и да, головоногов мы с евой пропустили. ее человечки имеют основные части типа голова, руки, ноги, пузо. будем теперь работать над заполнением этой головы лицом, а пауза пупком :-) смешные у полины были человечки с пупками... а головоноги так вообще классика...

 

они вообще этим летом много рисуют, ттт любимый мой вид досуга для ребенка ;-) надо опять покупать акварельную бумагу.... а то попробовав раз, очень не охота давать им для рисования листы для принтера. хотя полина на них рисовала и акварелью и карандашами и мелками и ничего, рисовала много, а Еве я всегда выдаю бумагу из полининых альбомов... размахнулась что-то...

 

а вообще это приятный момент, когда дети растут и с ними интересно :-)

April 2014

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 02:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios